По воле случая лейтенант из управления Санта-Моники отправил Криса под прикрытием, чтобы разоблачить человека, отмывающего деньги для латиноамериканских наркокартелей. Задачей Криса было взломать его компьютер и скачать файлы в качестве улик, однако после продолжительного общения с этим загадочным специалистом по компьютерам она начала сомневаться в полной объективности своих чувств. Когда он признался ей о решении уйти на пенсию и пригласил присоединиться к нему на отдаленном острове, Крис обнаружила себя размышляющей над предложением.
Кори рассталась со своим бойфрендом Стивеном, типичным представителем "яппи", но тот умолял ее вернуться, обещая измениться. Однако когда она окончательно отвергла его просьбу, он развернул психологическую атаку против нее и ее семьи, так искусно заметая следы, что Кори не могла однозначно доказать его причастность к этим действиям.
Т.С. и Виктор преследовали группу роллеров на роликах, которые терроризировали посетителей набережной с помощью пейнтбольных ружей.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 13.10.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
