Велосипедный патруль принимает участие в «Эко-эстафете», изнурительной гонке на велосипедах по горам Санта-Моники. Палмер остается позади с грузовиком, обеспечивая поддержку. Пытаясь срезать путь через опасное место, Виктор повреждает свой велосипед, и Крис отправляется за помощью одна. В глуши леса она случайно находит лабораторию по производству метамфетамина, где ее захватывают «химики», управляющие этим местом, среди которых есть женщина, безумно ревнующая к влиянию Крис на «ее» мужчин.
Когда Виктор с остальными предпринимает попытку спасения, Кори получает огнестрельное ранение, и все они вновь оказываются в плену. Таким образом, только Палмер остается свободным для того, чтобы спасти свою команду и предотвратить попадание партии метамфетамина на улицы... без оружия и исправного радиоприемника.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 03.11.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
