Расследование серии ограблений банкоматов свело Т.К. и Криса на слежке — и сблизило их не только в профессиональной деятельности, но и в личной жизни. Когда Палермо узнал о романтических отношениях между своими сотрудниками, Т.К. и Крис должны были решить, расстаться ли им или перевестись из велосипедного патруля.
Имя Палермо обнаружилось в "маленькой черной книжке" голливудской мадам Лайлы Стайн, что поставило его карьеру под угрозу. Вместе с Кори он выяснил, что Лайла заполнила свою книгу именами сотрудников правоохранительных органов, рассчитывая тем самым избежать преследования и возможного скандала.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 23.02.1997 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
