Джин Сэвидж, тот самый «грязный» полицейский, против которого Палермо дал показания в начале своей карьеры, вышел из тюрьмы и вновь занялся бизнесом, открыв аркаду на побережье. Сэвидж делал все возможное — даже нанял девушку Палермо бухгалтером — чтобы спровоцировать конфликт с ним, после чего передал компрометирующую видеозапись внутренней службе безопасности.
Позднее на пляже был найден мертвым мужчина, а револьвер для самообороны, принадлежавший Палермо и украденный во время ограбления, оказался орудием убийства. Подросток-велосипедный вор, за которым охотились Т.С. и Виктор, стал свидетелем преступления, однако отказался сотрудничать со следствием.
Член группы «Добрых самаритян», схожей по духу с «Красными беретами», носил свой берет и испытывал сильную симпатию к Кори. Несмотря на ее предостережения против поведения самосуда, он едва не погубил своего партнера во время преследования наркоторговца. Теперь Кори должен найти его до того, как тот решит отомстить за смерть друга.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 10.11.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
