Добровольцы под руководством Адама модернизируют всё уцелевшее от крейсера, одновременно перенося Сэма в рубку мостика, тогда как остальные члены команды, возглавляемые новым адмиралом флота и президентом, окончательно переходят на базовый корабль. Совершив прыжок к вражескому судну, отряд во главе с Адамом вступает в решающую битву. В ходе этого сражения Бумер возвращает долги, Балтар достигает того, о чем давно мечтал, а видения троих героев материализуются в реальность. Однако пятерке приходится пойти на сделку ради безопасности Геры, что запускает цепь событий, приводящих к неожиданной и желанной встрече с тем самым местом, куда человечество стремилось все эти годы.
Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
