Достигнув Галактики, Д'Анна, не раскрывая имен четверых товарищей, сообщила им о своем намерении ожидать их на шаттле, если они решат последовать за ней. В то время как один из этой четверки, под благовидным предлогом, тайно принял предложение сайлона, остальные оставались в состоянии ожидания.
Между тем адмирал огласил приказ президента перед узким кругом высокопоставленных офицеров, что заставило Тая предложить Адаме альтернативный вариант действий, сопряженный с риском для него и его товарищей, который мог бы заставить Байерс пересмотреть свои позиции. В это же время Андерс и Тироль попросили Кару исследовать причину изменений в ее новом вайпере, и открытие Трейс полностью перевернуло ситуацию.
Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
