Вдохновлённый своим растущим влиянием, Балтар вновь предпринял попытку построить политическую карьеру и попросил аудиенции у президента. Однако президент указал на значительный недостаток Гая Балтара, который невозможно было обойти вниманием. В то же время Адама обратилась к Каре с просьбой организовать беседу с Сэмом, после чего, воспользовавшись полученной от него информацией, громогласно объявила о наборе добровольцев для новой спасательной миссии. Вскоре один из разведывательных рапторов обнаружил колонию оставшихся сайлонов, которая была расположена в стратегически выгодном для противника месте — именно то, на что так надеялся Адама. Однако оставался единственный вопрос: как же незаметно приблизиться к неприятелю?Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
