Кристал и Джон вновь активировали заражённый компьютер Скайвотч в отчаянной попытке остановить приближающихся Страфферов. Гёг раскрыл существование абсолютного оружия — Триада, а Террор охватило паникой осознание того, что компьютеры захватили контроль над Доминионом.
