Человек, выдававший себя за покойного генерала Хардинга, получил доступ к секретным файлам безопасности о бывшем женихе Кристал Кейн, полковнике Чаке Бейтесе, который пять лет назад исчез во время ракетного взрыва, и передал эту информацию Доку Террору. Однако Хардинг оказался голограммой; точно так же террорист создал голограмму Бейтса, чтобы заманить к себе Кристал, в то время как силы Центрионов были отвлечены на борьбу с войсками Дока на космическом шаттле, подводной станции "Sealab" и в Сибири.
Кристал обнаружила обломки старого корабля Бейтса в Лаосе и покинула Скайвалт, чтобы найти своего возлюбленного. В результате она была захвачена голограммой Бейтса и доставлена к Доку Террору. Когда голограмма полковника начала сомневаться в своей роли помощника террориста, силы Центрионов были готовы совершить решительный шаг — спасти свою командиршу.
Научный урок: Голограммы от Эйс.
Трейлер