После того как Макс поймал водного киборга Мако, созданного Доком Террором, он был ошеломлён арестом со стороны властей вместо своего противника из-за сбоя в компьютерной системе Интертеха, которая ошибочно зарегистрировала Макса как преступника. Выкупленный Джейком, Макс вернулся на Центрум, где Кристалл сообщила центурионам о серьёзной неисправности главного преступного компьютера Интертеха. Не обнаружив следов компьютерного вируса, техники выяснили, что причиной сбоя является физическая неисправность системы. Чтобы выявить эту поломку, центурионы были уменьшены в размерах и введены внутрь компьютера. Там они обнаружили, что Док Террор самостоятельно сократил себя до микроскопических размеров вместе с частью своих войск и проник в систему, намереваясь повредить центральный процессор. Центурионам предстояло остановить его прежде, чем будет нанесён непоправимый ущерб.
Урок науки: Джейк рассказывает о интегральных схемах.
Трейлер
