Док Террор подменил киборга на должность главы безопасности капитана Ньюмана в секретном объекте с целью похитить X-150 — интеллектуальную ракету, которая никогда не теряет след цели. При транспортировке ракеты отряд "Центурионы" подвергся нападению; Эйс был оглушен падением и потерял сознание. Хакер внедрил схему дистанционного управления внутри экзоскелета Эйса, благодаря чему Док Террор мог контролировать его движения в бою.
Террор вновь атаковал объект, успешно похитив ракету, в то время как оружие Эйса продолжало стрелять по Джейку. Позднее отряд "Центурионы" предпринял попытку вернуть ракету, но системы вооружения Эйса продолжали вести огонь по своим товарищам. Обнаружив схему дистанционного управления, члены отряда совместно попытались уничтожить ракету, однако Док Террор уже запустил её в направлении Скайвольта.
Урок науки: Вулканы от Макса.
Трейлер
