Макс приводит Эйса и Джейка на территорию восстановительного завода озера Эри, в проектировании которого он принимал активное участие. Доктор Террор решает атаковать завод с целью вызвать гибель северо-восточных сельскохозяйственных угодий. Центурионы успешно защищают предприятие от нападения террориста и возвращаются в Скайвалт. В этот момент Джейк подвергается воздействию экспериментального звукового луча и видит видение: одиннадцатого января следующего дня, когда доктор Террор будет управлять Скайвалтом. Вернувшись к реальности, Джейк пытается объяснить свое видение, но безуспешно — никто ему не верит.
В результате Джейк покидает отряд (AWOL) и начинает изучать символ, который видел на униформе Эмбер в будущем. Следуя за этим символом, он выходит на след Star-Crossed Industries, обнаруживая, что эта компания служит прикрытием для доктора Террора, а замаскированный шаттл используется как корабль госпиталя. Джейку предстоит предпринять все возможные меры, чтобы предотвратить наступление будущего, которое ему открылось.
Научный урок: Относительность — лекция Эйса.
Трейлер
