Старый Тим был сыт по горло обманом со стороны банкира Чёрного ногтя и грабежами местного бандита Мо. Он обратился к своему другу Лакки Люку с просьбой сопроводить его золото на специально сконструированном бронированном вагоне. Новый вагон выдерживал любые атаки! Вскоре каждый старатель в городе Нуггет доверил своё богатство Люку и его вагону. Бандиты, лишившись средств к существованию, организовали профсоюз и устроили демонстрацию протеста, ложась прямо на пути вагона... В городе повеяло ветром мятежа, и нехотя вынужденный вести переговоры Люк оказался перед необходимостью искать компромисс.