Все еще не все могут смириться с опасной ситуацией, в которую совсем недавно попала Таня. Тоггер взволнован тем, что пресса называет его героем, однако чувствует себя обманутым: возможно, именно его шалости спасли жизнь Тане. Абель устал слушать о спасении и завидует тому, что сам он остался в стороне от этого события. Разлад между Тоггером и Абелем усугубляется, когда последний объясняет, что академия не допустит его участия в школьной футбольной команде.
Таня возвращается в Градж Хилл; она уязвима, и очевидно, что пережитое испытание изменило её до неузнаваемости. Миссис Бассинджер сообщает новость о том, что интернет-привилегии были отозваны по всей школе из-за злоупотребления ими со стороны Тани. Таня знает, что это вызовет волнение и панику среди учеников, опасаясь, что все будут винить именно её.
Мэдди инициирует несанкционированный радиодебат относительно изъятия доступа к интернету, который приводит к обсуждению личности Тани. Мэдди убеждена в том, что Тейлор обманывает Карен, и полна решимости доказать последней его недобросовестность. Она устраивает ловушку для Тейлора, но удастся ли ему попасться на удочку?
Информация
| Режиссёр |
Phil Redmond |
| Дата выхода эпизода | 14.02.2005 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | Без рейтинга |
| Страна | Великобритания |
