После своего признания Бет, ДжейДжей старается восстановить их отношения, но вскоре осознает, что возможно уже слишком поздно для этого. В то же время Мэг завязывает музыкальную дружбу с Сэмом, решив экономить деньги путем совместного приобретения пластинок – это вызывает проблемы у ДжейДжея, который быстро напоминает сестре о сложностях, возникших после её предыдущих встреч с Сэмом. Тем временем Джек поручает своему новому сотруднику Натану, племяннику Генри, обязанности по доставке товаров, но позже начинает сомневаться в своем решении, когда Натан не возвращается вовремя. Хелен добровольно соглашается посидеть с ребенком своего профессора и лучше узнает его, тогда как Роксана борется за желанное место автора колонки «За кулисами на Bandstand» для журнала Teenzinе.
Информация
| Режиссёр |
Jonathan Prince |
| Дата выхода эпизода | 02.02.2003 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
