Когда его спросили, откуда он узнал о бриллиантах, Арни ответил: "Как только они сказали, что поймали человека по имени Джо, я сложил два плюс два". Сара заметила, что никогда не называла имен. Затем выяснилось, что Арни является братом Джо и все это время участвовал в ограблении банка. Братья Арни и Джо сбежали и заперли группу внутри хижины. В то же самое время Мелисса и Саймон саботировали джип Арни, забрав капсулу с драгоценностями. Увидев взрыв джипа, Мелисса и Саймон пришли на помощь остальным членам группы.
Мелисса и Джерри отправились к месту крушения и обнаружили отсутствие кого-либо там. Вернувшись к группе, они узнали, что Саймон взял следственный велосипед и отправился вслед за остальными. Решив последовать его примеру, Мелисса и Джерри взяли джип и пустились в погоню за Саймоном, которого уже поймали Арни и Джо, отобрав у него велосипедный транспорт.
Остальные члены группы настигли Арни и Джо. Джо исчез, но Арни утверждал, что сломал ногу. Мелисса согласилась остаться, пока остальные будут спасены. По пути к хребту Дэвид и Гарри остановились на отдых. В это время вернулся Джо и потребовал вернуть бриллианты, после чего вмешалась Крисси.
Информация
| Дата выхода эпизода | 19.07.2002 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | AU,GB |
