Несмотря на возражения Финча, Риза удалось убедить его заняться новым делом — загадочной Клэр Махьюни, математически одаренной студенткой колледжа. Эта девушка, гроссмейстерша, обыгравшая в шахматах три компьютерных соперника, вела себя крайне подозрительно: пропускала занятия, вскрывала чужие автомобили и передвигалась по городу с целью чего-то рассмотреть, записать и приобрести пистолет без видимых причин. Следуя за ней, Финч обнаружил, что Клэр участвует в странном квесте, ориентируясь на знаки в виде наутилусовой раковины. Она разгадывала сложные загадки и выполняла задания неведомого организатора этой опасной игры, сталкиваясь с реальной угрозой для своей жизни.
Команда спасателей вновь объединилась под прикрытием, чтобы защитить талантливую студентку от безжалостных убийц. 
