Рут и Риза, ещё не полностью оправившегося от полученного ранения, бросаются по горячим следам за агентами Самаратина, чтобы отыскать Шоу. Используя трофейные мобильные телефоны, GPS-координаты и записи с камер наблюдения внутри фондовой биржи Финча, удаётся вычислить, что некоторые из агентов действовали непосредственно под руководством Дианы, сотрудницы Пентагона, с которой у Рут были давние счёты.
Тем временем Диана выслеживает в Детройте ячейку террористов. Однако во время операции агент Самаратина Трэверс начинает создавать препятствия. «Главная» приходит в ярость и пытается вести собственную игру, что приводит к серьёзным осложнениям.
