Утомлённая тем, что Ранма обращается с ней как с одним из парней, Укё решает изменить своё одеяние и поведение на более женственные манеры. Этот поступок вызывает бурное волнение в школе: среди мальчишек начинается суматоха, а другие претенденты на сердце Ранмы не в восторге от возросшей конкуренции.