Отряд расследует серию нападений под названием "Письмоголовые", в ходе которых несколько человек были избиты, привязаны к кроватям, а первая буква их фамилий вырезана на лбу. Палермо убежден, что за этими действиями скрывается послание, но его неспособность разгадать его вовремя, чтобы предотвратить новые жертвы, лишь усугубляет его эмоциональное выгорание. Когда буквы складываются в слово "Палермо", решение становится очевидным: нападения носят личный характер.
Крис и Ти-Си обнаруживают, что Крис беременна. Ти-Си предлагает руку и сердце, однако Крис отказывается "жениться под дулом пистолета". Оба фантазируют о грядущем родительстве, но едва успевают привыкнуть к этой мысли, как выясняется, что Крис вовсе не ждет ребенка.
Палермо приглашает в свой дом дочь своей школьной возлюбленной, молодую актрису с амбициями. Вечер за ужином и бокалом вина заканчивается страстным сближением... а наутро Палермо испытывает глубокое сожаление, усугубленное его уже начавшимся кризисом среднего возраста. Все это заставляет его сомневаться в выбранном жизненном пути: череда жестоких нападений и личные разочарования ставят под вопрос его дальнейшие действия.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 19.04.1998 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
