Когда тело мёртвой женщины обнаруживают на пляже с оригами ангела на груди, Палермо понимает: серийный убийца, оставивший ему неизлечимую травму ноги, вернулся в эти края. Одержимый желанием найти преступника, он прерывает свой отпуск и нарушает все правила, чтобы обезвредить Ангела Смерти до того, как тот совершит новое преступление.
В престижном отеле, где останавливаются пары, ведущие тайные романы, происходит серия краж со взломом. Не сумев поймать вора традиционными методами, Т.С. и Крис вынуждены притвориться влюблённой парой, чтобы изловить неуловимого бандита.
Мариах, велосипедист, который мчится быстрее ветра, становится вызовом для самолюбия Т.С. и Виктора: ни один из них не может его догнать после нескольких попыток на высокой скорости.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 30.03.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
