Хитрый бандит на горном велосипеде грабит людей, застрявших в дорожных пробках под дулом пистолета, и ускользает через узкие проходы на улицах вблизи пляжа.
Крис и Кори были назначены выполнять секретную миссию под прикрытием, работая высокоценочными эскортницами с целью найти неуловимого южноамериканского торговца оружием, имеющего характерную татуировку на ягодицах. Ситуация усложнялась тем, что родители нового бойфренда Кори остановились в том же отеле, а сам молодой человек не раскрыл им род занятий своей подруги.
Элвис был влюблён в молодую женщину, работающую в магазине велосипедов Хелен, и постоянно заказывал ненужные запасные части лишь ради возможности видеть её. Его проблема заключалась в недостаточном владении английским языком, поэтому он обратился за помощью к Ти-Си Каллауэю через компьютерный терминал. Однако его мечты превратились в кошмар, когда выяснилось, что он не может поддерживать отношения с молодой возлюбленной, которую так отчаянно преследовал.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 25.05.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
