Пока велосипедный патруль используется в качестве подразделения для борьбы с преступностью на пляже (CRASH Unit), Кори Макнамара вынужден выстрелить в беглеца из банды, который скрылся с места преступления. Поскольку оружие не было найдено, этот случай становится потенциальным "плохим выстрелом". Ситуация усугубляется тем обстоятельством, что Кори — третий представитель своей семьи в рядах полиции и первый выстрел должен быть безупречным (традиция и суеверие среди полицейских).
Кори сталкивается с неодобрением со стороны отца-полицейского, беглым гангстером, угрозой грязного судебного процесса против департамента и своими собственными сомнениями относительно собственной решимости на улицах.
В то же время молодой амбициозный актер прибывает на пляж для съемок части своего художественного фильма, и членам велосипедного патруля поручают роль связных между съемочной группой и местной полицией. Когда-то Крис Келли видел в Викторе лишь сексуальный идеал, но вскоре тот доказал свою репутацию как высокомерного дикаря, полностью заслуженно. Виктор, не будучи поклонником актера, был очарован предложением сыграть небольшую роль в фильме.
Группа карманников на роликовых коньках орудует на набережной, используя свой опыт и ловкость для совершения краж.
Информация
| Режиссёр |
Bill Nuss |
| Дата выхода эпизода | 09.03.1996 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
