Станич сообщает своему агенту, что на борту никого нет, и они уходят. В то же время Симон отправляется к врачу и умудряется показать ему видеозапись паука, который его укусил. Доктор говорит Симону, что ожидал его визита. Вернувшись на борт судна, группа слушает диск, который Крисчи забрала с военной базы, и в ужасе узнает, что это запись попытки вертолета сбить НЛО. Все соглашаются: наилучший способ найти Дэвида и Сару — отправиться к следующему месту посадки неопознанных летающих объектов. Руби и Энн показывают им деревянный предмет со сквозным отверстием. Крисчи разгадывает его предназначение как карты Австралии, где отверстия указывают на шесть различных мест посадок НЛО. Еще большее потрясение вызывает новость о том, что следующее место приземления находится именно там, куда попал Симон.
Симон приходит в себя, и мужчина представляется Виктором. Вечером Гарри передает близнецам некоторую сумму денег. На следующий день Виктор показывает Симону древние рисунки аборигенов на стенах пещеры, и тот впадает в шок от одного изображения: шесть фигур людей окружены ярким светом сверху. Утром следующего дня Люси просыпается и обнаруживает...
Информация
| Дата выхода эпизода | 21.07.2003 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | AU,GB |
