Группа ехала на своем Land Rover, когда машина перегрелась и встала. Они использовали одну из оставшихся немногих бутылок воды, чтобы охладить радиатор. Шона услышала шум над головами и заметила самолет, который начал кружить вокруг них. Вернувшись в машину, они попытались уехать, но воздушное судно приземлилось прямо перед ними, и оттуда выскочил Саймон. Из всей группы только Крис была рада видеть его. Вик ушел, сказав Саймону, что больше не нуждается в нем.
Саймон поделился с группой тем, что произошло, рассказал о пещерах и предложил отправиться туда для осмотра. Гарри был недоволен возвращением Саймона и ожиданием того, что все будет как прежде. В ту ночь Шона пошла за водой и пришла в ужас, обнаружив бутылку кишащей насекомыми. Люси предположила, что она оставила крышку открытой. Группа была не слишком довольна этим обстоятельством, поскольку это была их последняя бутылка воды.
Саймон заверил всех, что знает способ найти больше питьевой воды. На следующий день Land Rover снова перегрелся, и они решили идти к пещерам пешком. Шона заметила...
Информация
| Дата выхода эпизода | 11.08.2003 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | AU,GB |
