Гарри утверждает, что грузовик был НЛО. Люси и Гарри обсуждают произошедшее, и Люси напоминает ему о том, как все они изменились с момента прибытия в Австралию. В ту ночь Люси снится Дэвид и Сара; они просят её отыскать его, а затем она видит Джерри, который велит следовать за знаком. На следующий день Люси обнаруживает знак к Мунгубе. Крисши предупреждает не принимать всё буквально. Саймон с ужасом наблюдает, как Ржавый увозят на буксире. Поэтому он вместе с Виком решает найти близнецов. Когда они находят Руби и Энн, те отказываются разговаривать. Однако когда Вик рассказывает им о пещерных рисунках и своей уверенности в том, что Саймон играет важную роль, девушки соглашаются помочь при условии, что смогут присоединиться к экспедиции. Люси заявляет группе, что отправится одна, если ей не помогут найти Джерри; остальные уезжают без неё, но позже возвращаются, и все вместе решают отправиться в госпиталь.
В аэропорту Саймон сталкивается со Станич, которая утверждает, что лишь пытается помочь пришельцам. Саймон ей не верит. Радио Станич трещит от помех.
Информация
| Дата выхода эпизода | 04.08.2003 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | AU,GB |
