В ту самую ночь, когда DJ Баннер выигрывает конкурс диджеев, его находят мертвым в переулке за клубом, где проходило состязание. Это событие заставляет Мака и Флака начать расследование не только клуба, но и главного конкурента Баннера, который завидовал тому, что голос его девушки стал частью выступления Баннера.
Тем временем Стелла и Дэнни расследуют смерть дизайнера моды Деборы Гейл, обнаруженную ее ассистенткой лицом вниз в бассейне квартиры. Ассистентку мало беспокоит кончина начальницы. Вскрытие показывает, что причиной смерти стало отравление тетродотоксином – ядом, содержащимся в фугу (иглобрюхе). Это открытие направляет Стеллу и Дэнни к ресторану Фука Суши.
