Тело молодого акробата было обнаружено сложенным в коробке на острове Кони-Айленд, что привело Мака и Стеллу к цирку, где они оказались втянутыми в реальную историю любви, напоминающую "Ромео и Джульетту", между погибшим акробатом Лукасом и артисткой трапеции Анасуей. Тем временем Дэнни и Флак обнаружили тело женщины в шахте для белья и выяснили, что та была бывшей сестрой по братству женщины, проживавшей в этом здании, после чего их подозрения пали на жестокого мужа, от которого женщина пыталась скрыться. 
