Конору необходимо было оказать влияние на лейтенанта Кару, поэтому, полагая, что хорошо разбирается в женской психологии, он использовал известные ему слабости этой женщины. Однако найти общий язык с сайлонами оказалось совершенно невозможно: после совершенного теракта они демонстративно арестовали предполагаемых сообщников повстанцев. К ужасу всех, среди арестованных оказалась Келли. Цели захватчиков были крайне решительны: любая попытка восстания будет беспощадно подавлена. Чтобы ни у кого не оставалось сомнений в серьезности намерений, они прибегли к еще более жестоким мерам. В таком же сложном положении находились и другие, как, например, Эллен. Адаму предстояло выбрать командира для спасательной операции, но его решение оказалось слишком двусмысленным. Между тем Балтар стоял перед мучительным выбором между предательством и смертью.Трейлер

Title intro
▶

Series Trailer
▶