Вот уже сто тридцать четыре дня Новая Каприка находится под оккупацией сайлонов. Кару удерживают в плену, и хотя верно оценить все обстоятельства непросто, Тироль с Андерсом готовятся к восстанию. По мнению Рослин, они сильно заблуждаются в выборе цели для своих действий. Однако один из них готов поделиться секретом с мятежниками, что позволяет им проникнуть в планы противника.
Тем временем Эллен прилагает все усилия, чтобы освободить своего супруга из заключения. Не менее сложной является задача и перед Адамасом, который стремится восстановить боеспособность флота. К сожалению, капитану Ли предстоит столкнуться с неприятными открытиями о себе самом. Но радостные вести уже не за горами: скоро разделенные члены экипажа кораблей обретут надежду на воссоединение.Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
