Тироль уже вторую неделю находился на новой планете и неожиданно обнаружил среди горных вершин старинный храм. Наконец он мог понять местоположение Новой Земли! Однако казалось, что Тироль был не единственным, кто разгадал эту тайну. В то же время сайлоны требовали аудиенции у адмирала и президента. Не теряя времени, они выдвинули экипажу ультиматум. Напряжение между членами экипажа только усиливалось. Бумер подтверждал догадки Афины, открыто рассказывая о порочащих деталях жизни Рослин. Ли и Андерс вступили в ожесточённое противостояние, из-за которого жизнь Кары оказалась под угрозой. Балтар разорвал отношения со своей возлюбленной. Но самое трудное решение предстояло принять Адаму, который категорически отказывался выдать врагу ценные сведения.
Трейлер
Title intro
▶
Series Trailer
▶
