Новый робот Лотора создал огромное облако огня и жары, испарив всю воду вокруг замка Льва, включая его полный ров. Во время тренировки по боевым искусствам команда Вольтрон была вынуждена прерваться и отправиться на битву. Принцесса Аллара никак не могла активировать своего синего льва. Призрачный образ отца открыл ей тайну Львов: они управлялись силами природы Аруса. Поскольку воды больше не было, принцесса оказалась лишена возможности управлять синим львом, что делало невозможным формирование команды Вольтрона.
Информация
| Дата выхода эпизода | 06.11.1984 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
Для детей, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 7+ |
| Страна | JP, US |
Трейлер
