Для празднования дня рождения Лотор отправился на планету Тирус. В то время как слуги в скудных нарядах делали ему массаж, Заркон сообщил Лотору о том, что послал корабль с подарком (если быть точным, с огромной золотой статуей принца). Однако во время путешествия к Тирусу судно столкнулось с непредвиденными трудностями, и, по счастливому стечению обстоятельств, Вольтрон Силы принял сигнал бедствия.
Информация
| Дата выхода эпизода | 30.10.1984 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
Для детей, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 7+ |
| Страна | JP, US |
Трейлер
