Заркон можно было наблюдать за испытанием какого-то оружия на Муре, союзнике Аруса, который теперь находился под его контролем. Вольтронская команда отправилась для расследования. Кит и Лэнс использовали голову Зеленого Льва, чтобы приблизиться к месту испытания и замаскироваться под охранников. Молодой человек по имени Харан, ранее противостоявший Лотору, сообщил о них стражникам. Это едва не привело к их задержанию после того, как они обнаружили огромную стреляющую машину. Лотор доверял ему за попытку завершить оружие в отчаянной надежде на освобождение своего народа.
Когда Кит и Лэнс подошли к Харану, он открыто обвинил Вольтрон в своем порабощении: Муры помогли им в обороне против Заркона, но Вольтрон был далеко и не смог вмешаться вовремя, когда Мура была захвачена. Молодые люди тщетно умоляли его поддержать их команду для свержения власти Заркона, однако были вынуждены собраться с силами, чтобы сразиться как с самим оружием, так и с мощным Центропедиевым Экспрессом, который прибыл по приказу Заркона.
Информация
| Дата выхода эпизода | 01.01.1984 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 6.00 |
| Жанры |
Для детей, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 7+ |
| Страна | JP, US |
Трейлер
