Ирие мобилизует своих соратников в попытке сбежать от Кикё. После продолжительной сцены погони, Кикё удаётся разрушить базу и нанести смертельную рану Ирие. Одновременно с этим Ямамото прорывается сквозь барьер, побеждает Дэйзи и гасит его маркер. Цуне удалось вырваться из иллюзии Торикабуто благодаря использованию своего X-Burner; когда он прибывает на место происшествия, обнаруживает, что маркер Ирие был погашен. Однако Дэйзи приходит в сознание и вновь зажигает свой маркер, вследствие чего Милфиоре провозглашаются победителями выбора.
Информация
| Дата выхода эпизода | 27.02.2010 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
