Наруто с громким треском проигрывает Цунаде в их соперничестве. Они договариваются: если Наруто за неделю освоит технику Расэнган, Цунаде признает его достойным стать Хокагэ; а если нет, она изымет все его сбережения. В качестве ставки Цунаде предлагает свое ожерелье, которое когда-то принадлежало её деду – Первому Хокагэ.