Побег Азему и Кио от ваганов был прерван Эзелькантом, управляющим недавно завершённым Гандамом Легилис; они оказались в окружении врагов до тех пор, пока к битве не присоединились пираты Бизидиана, пришедшие на помощь. В ходе сражения Эзелькант открыл Кио истинную суть своего грандиозного замысла – "Проекта Эдем".
