Флит присоединился к экипажу "Дивы" для выполнения секретной миссии по расследованию колонии, подозреваемой в поддержке военных усилий Вагана. Когда подозрения подтвердились, Флит отдал приказ атаковать заговорщиков, однако его сын возразил ему, опасаясь за жизни невинных колонистов. В результате Азему оказался перед дилеммой: выполнить отцовский приказ или следовать своим убеждениям. Гродек был освобожден от заключения, и Флит посетил его в баре.
