Команда "За гранью" разрабатывает стратегию запуска машины времени для перемещения мальчика в 2167 год. За Бройлзом устанавливается наблюдение, которое он замечает и отвлекает на себя Наблюдателей. Питеру становится известно, что Уолтер должен отправиться вместе с мальчиком. Оливия и Астрид направляются к Декабрю за необходимой деталью, однако обнаруживают его мертвым. Деталь оказывается в руках Виндмэрка. Тот ловит Бройлза.
Команда "За гранью" находит иной способ попасть в будущее 2167 года. В процессе допроса Виндмэрк допрашивает Бройлза. Сентябрь сообщает Уолтеру о необходимости сопровождать мальчика. Питер и Оливия отравляют атмосферу внутри здания, находят куб времени и освобождают Бройлза. Команда начинает реализацию своего плана, однако внезапно появляется Виндмэрк, который забирает с собой как мальчика, так и Питера, решившего помочь своему другу.
Оливия, используя свои сверхъестественные способности, уничтожает Виндмэрка. В результате схватки Сентябрь получает смертельные ранения. Уолтер вместе с мальчиком проходят через временную воронку. Мир возвращается к своему обычному состоянию. Питер читает письмо от Уолтера, в котором тот рисует белый тюльпан – символ их дружбы и надежды на будущее.Трейлер
Fringe - Trailer DVD Season 1
▶
