Оливия, Питер и Уолтер тщетно пытались установить контакт с Майклом, однако он оставался непонимающим их намерений. Тот единственный момент связи, который Оливии удалось наладить прежде, теперь был безвозвратно утрачен. Нетерпеливо желая продолжить свои попытки, Уолтер обратился к Оливии за советом, после чего та попросила помощи у Нины. По окончании разговора Нина покинула офис, и вскоре капитан Уиндмэрк появился в кабинете секретарши. Он задал несколько вопросов, но обнаружил, что она ничего не знает о происходящем. Тем не менее, Уиндмэрк был осведомлен об одном факте: Нина предоставила Наблюдателям необходимое оборудование. Восстановив разговор между Ниной и Оливией, наблюдатели уловили загадочную фразу "ребенок-Наблюдатель".
Трейлер
Fringe - Trailer DVD Season 1
▶
