В семье Чингов все бурлят по поводу дела ПО. ОН указывает пальцем на ХАН. СУМ наносит визит ПО, который открывается перед ним с искренностью сердца. Отдел тяжких преступлений ведет расследование убийства. По словам судебно-медицинского эксперта, жертва была задушена ударом ноги. Тем временем глава триады АНТИРАКС и его люди прибывают для проведения церемонии памяти погибшего, которого они считают своим подчиненным.
Отдел тяжких преступлений приглашает ЛЕНГА ВИНГ-ТАЯ, более известного как ПРИНЦ, в полицейский участок для дополнительного расследования. Принц настаивает на своей невиновности. Команда обнаруживает человека по имени ЧИУ МАН-ХОЙ, вызывающего подозрение своими обстоятельствами. Хой был старшим товарищем ИНА во время их обучения в средней школе и с ним они были очень близкими друзьями. Недавно освободившись из тюрьмы, он теперь зарабатывает себе на жизнь торговлей. Жена его скончалась, а теща заботится о дочери. ЙЕ хочет забрать отца из ресторана, но ей препятствуют родственники.
Информация
| Режиссёр |
Yuk-On Tsui |
| Дата выхода эпизода | 25.10.2010 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Гонконг |
