Сяоли аннулировала своё членство в салоне красоты, но сразу же подала заявку на вступление в другой филиал. Она хитро отправила персонал салона и затем удалила свои персональные данные с компьютера. Дело было закрыто. Инь устроил барбекю-вечеринку у себя дома. Тин получила травму во время приготовления блюд. Йее немедленно принесла аптечку первой помощи.
По пути домой Сам спросил Йее, как долго она встречается с Инем. Затем он обратился к Тин, желая узнать больше о хобби своего друга. Цзин Винг-Шинг, владелец инвестиционной фирмы, был застрелен в ресторане. Сам и его товарищи по команде изучали улики на видеозаписи, сделанной в заведении. Он был весьма удивлён, увидев на плёнке мужчину, похожего на своего отца, Тинь-По. Ещё большее недоумение вызывало то, что этот человек казался знакомым Винг-Шингу.
Информация
| Режиссёр |
Yuk-On Tsui |
| Дата выхода эпизода | 18.10.2010 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Гонконг |
