Ричи находится на борту судна "S.S. Anne", когда стая диких Гиарадосов преграждает путь в водах впереди. Экипаж собирается обойти препятствие долгим путем, но опытный тренер по имени Сильвер приказывает своему Саламенсу разогнать Гиарадосов, чтобы путешествие могло продолжиться без задержек. У Сильвера также есть Чикорита и жизненная миссия: сразиться с легендарным Молтресом! Однако Ричи замечает нечто подозрительное в поведении двух исследователей, находящихся рядом с Сильвером, особенно когдаИнформация
| Дата выхода эпизода | 28.09.2004 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры | Для детей, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
