Агенты Команды Ракета Бутч и Кэссиди только что получили новые инструкции: украсть Лувдис из Серулеанского зала! В зале находятся два Лувдиса — Люверин и Касурин, причем последний недавно был привезен Дэйзи. Трейси зашел в зал, чтобы осмотреть его обитателей. Между Люверином и Касурином возникли романтические чувства, однако Люверин не проявлял взаимности, что могло поставить под угрозу запланированное Дайзи подводное шоу любви. Но ситуация стала по-настоящему критической, когда Бутч и Кэссиди вИнформация
| Дата выхода эпизода | 14.09.2004 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 5.50 |
| Жанры | Для детей, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
