Лоуренс расследует убийство Майкла, молодого гитариста, с которым у Ники, успешной певицы стиля Йе-Йе, сложились сложные отношения. В задней части помещения своей звукозаписывающей студии Майкл получил смертельную инъекцию морфина. Первым в списке подозреваемых оказался его продюсер Франк Солэр, который, стремясь занять место Ники, предложил Алисе Аврил: выступить на сцене конюшни Солэра под новым именем Ширли и изменить свой внешний облик так, чтобы выглядеть двадцатиоднолетней девушкой. Репортер увидела шанс воплотить свою мечту о славе, однако для этого ей предстояло кардинально измениться внешне и стать новой звездой телеэкрана.
