Когда снаряжение исчезло с драккара Шлейка, Балтак обвинил Халвара в краже. Тот отрицал свою вину, однако Балтак был убеждён, особенно после того, как обнаружил, что Халвар "обнаружил" новое снаряжение для своего драккара — на самом деле украденное у Шлейка имущество. Вик пытался разрядить обстановку и должен был найти настоящего вора, чтобы оправдать отца перед лицом обвинений. Он был потрясён, узнав, что настоящим преступником является беременная жена Балтака, Морг, которая отчаянно хотела удержать его рядом до рождения их ребёнка.
Информация
| Дата выхода эпизода | 26.03.2014 |
| Длительность серии | 11 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Для детей, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | Без рейтинга |
| Страна | AU, DE, FR |
