"Я всё ещё просыпаюсь белым в городе, который не такой." – Карцетти
В надежде спасти свою работу Перлман и Фремон продолжают спорить о повестках дня, пока выборы приближаются. В ходе телевизионного дебата Карцетти бросает бомбу на Ройса, одновременно Херк делает шокирующее открытие относительно самого мэра. Марло принимает решение помочь молодым ребятам в подготовке к школе. Намонд получает совет от своего отца. Баблз решает поддержать своего ученика в стремлении получить образование, тогда кИнформация
| Режиссёр | David Simon |
| Дата выхода эпизода | 17.09.2006 |
| Длительность серии | 59 мин |
| Рейтинг серии | 8.20 |
| Жанры | драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 9.3 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | США |
Трейлер
Behind The Scenes Series Featurette
▶
The Wire 20th Anniversary: ‘The King Stay the King’: In Conversation with Creator David Simon
▶
The Wire 20th Anniversary: ‘All the Pieces Matter’ Panel Discussion with Cast & Creatives
▶
