По сигналу Лихта остальная часть восьмого отряда прорывается в комплекс Хайдзима, где Вулкан и Маки вступают в схватку с пересилившим их кукловодом. Остатки отряда встречаются с Шинрой и Лихтом, которые противостоят Куроно, когда появляется третья сторона!
