Синра и Артур участвуют в соревнованиях новобранцев пожарных отрядов, где проверяются способности каждого года поступающих на службу. Однако их путь к цели прерывается загадочным человеком, который устроил взрывы на последнем месте пожара, с которым они имели дело.
