Соко Крелув ведёт охоту на Марека Горского, скрывшегося от правосудия, однако офицеров поджидает смертельная ловушка в его трейлере. В то же время таинственные личности захватили контроль над польской школой-интернатом. Ученица Илона опасается за свою жизнь и, находясь в бегах, обнаруживает загадочного пленника. Он обещает помочь ей, если она освободит его из заточения. Роланд Войт убежден: преступников должно быть больше одного! Когда Горский требует от Демко деньги за свой побег, полицейская команда направляется к удалённому месту передачи средств. Однако Мэгги Кринг и Войт видят сквозь обман. Начинается борьба не на жизнь, а на смерть с "Великим охотником", в ходе которой Мэгги превосходит себя – но принимает роковое решение.
